Im Jahr 2023 wurde einmal im Monat der Gottesdienst für die ukrainischen Gläubigen, die in unserem Land Zuflucht gefunden haben, gefeiert. Dieses wertvolle Angebot wird im Jahr 2024 fortgesetzt. Die Gottesdienste beginnen jeweils um 14.00 Uhr und finden 2024 an folgenden Daten statt (jeweils letzter Sonntag im Monat): 28. Januar / 25. Februar / 31. März / 28. April / 26. Mai / 30. Juni / 28. Juli / 25. August / 29. September / 27. Oktober / 24. November / 29. Dezember 2024.
Продовжуючи молитву за мир в Україні та всього світу ми запрошуємо всіх Українців, які перебувають в Швейцарії та всіх людей доброї волі до участі в Літургіях в візантійському обряді, які служить о. Іван Мачужак, священик української греко-католицької Церкви, який є душпастирем в шпиталях в Цюріха.
Традиція Східного Богослужіння сягає глибоко в історію християнства. Літургія бере свої початки в 4-му столітті і до сьогоднішнього часу зберегла в собі традиційні молитви та містику християнського Сходу. Тож починаючи Новий Рік ми можемо продовжити будувати підгрунтя миру в Україні та в цілому світі, звертаючи свою увагу на витоки наших церковних традицій: Східної та Західної Церков, творячи спільноту молитви. Там де молитва, там надія, там де надія- там буде життя. Тож хай стане наш монастир і Базиліка осередком молитви та прохання про заступництво Пресвятої Матері Богородиці, для всіх постраждалих від війни.
Кожної останньої неділі місяця в 14.00 год. в Базиліці в Einsiedeln- в Чудотворній каплиці або в Каплиці Св. Магдалини, запрошуємо до участі в Св. Літургії Св. Йоана Золотоустого.
Св. Літургія в Einsiedeln о 14.00 год.
28-го січня -каплиця Св. Магдалини
25-го лютого – каплиця Св. Магдалини
31-го березня – каплиця Св. Магдалини
28-го квітня – Чудотворна Каплиця
26-го травня – каплиця Св. Магдалини
30-го червня – каплиця Св. Магдалини
28-го липня – Чудотворна Каплиця
25-го серпня – каплиця Св. Магдалини
29-го вересня – каплиця Св. Магдалини
27-го жовтня – каплиця Св. Магдалини
24-е листопада – капл. Св. Магдалини
29-го грудня – каплиця Св. Магдалини
Після Літургії – спільна зустріч Перед Літургією: о 13:30 -можливість приступити до сповіді!
Контакт та інформації:
о. Іван Мачужак
079/858 38 54
ivan.machuzhak[at]ksw.ch
Pfarrer Machuzhak schreibt zum ukrainischen Gottesdienstangebot auf Deutsch:
„Wir setzen unser Gebet für den Frieden in der Ukraine und auf der ganzen Welt fort und laden alle Ukrainer, die sich jetzt in der Schweiz aufhalten, sowie alle Menschen guten Willens dazu ein. Die Liturgien im byzantinischen Ritus werden von Pfr. Ivan Machuzhak gefeiert, Priester der ukrainisch griechisch-katholischen Kirche, der als Spitalseelsorger in den Krankenhäusern in Zürich tätig ist. Die Tradition des byzantinischen Gottesdienstes reicht tief in die Geschichte des Christentums zurück. Die Liturgie hat ihre Wurzeln im 4. Jahrhundert und bewahrte bis heute die traditionellen Gebete und die Mystik des christlichen Ostens. Daher können wir, indem wir das neue Jahr beginnen, weiterhin das Fundament des Friedens in der Ukraine und weltweit aufbauen, indem wir unsere Aufmerksamkeit auf die Ursprünge unserer kirchlichen Traditionen richten: der Ost- und der Westkirche, und so zu einer Gebetsgemeinschaft werden. Wo Gebet ist, da ist Hoffnung; wo Hoffnung ist, da ist auch Leben. Möge also unser Kloster und die Basilika zum Zentrum des Gebets und der Bitten um die Fürsprache der Allerheiligsten Mutter Gottes werden, für alle, die unter dem Krieg leiden. Jeden letzten Sonntag des Monats um 14.00 Uhr in der Klosterkirche Einsiedeln – in der Gnadenkapelle oder in der Kapelle der heiligen Maria Magdalena – laden wir zur Teilnahme an der Heiligen Liturgie des Heiligen Johannes Chrysostomos ein.“